| From(投稿者): | "Dave Fossett" <reply@via.newsgroup> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.life.in-japan |
| Subject(見出し): | Re: Debito says "I want my country back"! |
| Date(投稿日時): | Fri, 3 Dec 2004 10:18:48 +0900 |
| Organization(所属): | DION Network |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <Xns95B3D80FBDFE6divakillers@216.196.97.131> |
| (G) <oc6uq0hs8k2fns786vqdvr6jan1h78chiq@4ax.com> | |
| (G) <Xns95B3E669B439Fdivakillers@216.196.97.131> | |
| (G) <41AF4CC0.7060702@hotmail.com> | |
| (G) <coniv2$icb$1$8300dec7@news.demon.co.uk> | |
| (G) <41AF5B3B.1080600@hotmail.com> | |
| (G) <mpJrd.37588$Qv5.12867@newssvr33.news.prodigy.com> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <X9Prd.15$qv2.4@news1.dion.ne.jp> |
"Musashi" <Miyamoto@Hosokawa.co.jp> wrote: > I had always assumed it was British slang. Something close to "piss off". > I guess I was wrong? This Brit hadn't heard of the phrase before, either, but then that could just be "Urashima Taro" syndrome. -- Dave Fossett Saitama, Japan