Re: Requesting some assistance with a translation
Louise Bremner wrote:
> DougH <hornickd@hotmail.com> wrote:
>
>
>>Well that blew. This is the first time I've posted with a foreign
>>character set. I hope this works:
>>
>>c,´ ?.?a~?^(a)a*?¢a~,'a~?<a~?^(a)a~?^a~?3/4a~?―a~,‡a~?†a~EUR,
>>a~,?a~??a~,S(e'EUR¢a~?^a~?Y"a~?¨a~??a~?<a~,‰a~EUR,
>
>
> If that resolves to Japanese, I need to find out how to decode yet
> another encoding. Ah: 'charset="utf-8"'
It's
素敵な夢をかなえましょう。
めぐり逢えたときから。
It's something about getting what you dream about and fortuitous
meetings, but more flowery than my mental parser can handle.
KWW
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735