excuse me, i'm italian, a friend of mine wrote me a phrase in japanese, but
i speak only english and french :"( and i cannot read the phrase.
so, could you translate me this phrase in italian or english or french?
i  don't know where to aks help!!!!!
the phrase is:

- yo no naka ni taete sakura no nakariseba haru no kokoro wa nod
okekaramashi

and

- jyaa mata

i thank you very much!!! :-)
if you speak italian (or not), write me on my email!!! but cancel
TOGLIQUESTASCRITTA in it!!!
thanx
CIAO!