>       なんかのプリンタ-USB-Windows ------ network ----  Mac (OS X)
>
> ってな感じですか? だったら動くような気がしますが、やったことはないです。
>

このパターンです!! 再度確認してみます。

それにしても Mac は有線&無線LAN とも、これといった設定なしで
Windows のネットワークに接続でき、簡単&便利で驚きでした。
まあ、自動認識にしてるんですけどね・・・