Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!logbridge.uoregon.edu!newsfeed.stanford.edu!postnews1.google.com!not-for-mail
From: bigbennospam@word2word.com (Bigben)
Newsgroups: japan.chat
Subject: Re: Writing in Japanese or English please help.
Date: 3 Sep 2002 12:06:11 -0700
Organization: http://groups.google.com/
Lines: 27
Message-ID: <99f665da.0209031106.2bb83bae@posting.google.com>
References: <cd023968.0208250756.5f051553@posting.google.com>
NNTP-Posting-Host: 130.65.161.8
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: posting.google.com 1031079971 5194 127.0.0.1 (3 Sep 2002 19:06:11 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: 3 Sep 2002 19:06:11 GMT
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:5546

> I would like it to have a Japanese word (written with Japanese
> characters) and the equivalent English word (written with English
> characters).
> 
> Or the other way:
> 
> I would like it to have an English word (written with English
> characters) and the equivalent Japanese word (written with Japanese
> characters).
> 

You can try one of the many dictionaries listed at the "Online
Dictionaries and Translators" web page located at:

http://www.word2word.com/dictionary.html

or you can try utilizing one of the free online translation systems
that preform Japanese/English translation listed at:

http://www.word2word.com/free.html

Best Regards,

Bennett (Bigben)
Owner and Developer
Word2Word Language Resources
http://www.word2word.com