竹野@新潟工科大 です。あまりまともな情報があるわけではありません
が、気が付いたところを。

記事 <c06j8s$18gm$1@canopus.am.ics.keio.ac.jp> において 
murata@am.ics.keio.ac.jp (Atsushi Murata) さんは書きました:

> B5 で出力しようとして
> 
> % a2ps hoge.txt |psresize -pb5 > hoge.b5.ps

うちでは問題なく出るようです。

 a2ps: 歌代さんの perl 版のもの vesion 1.45
 psresize: psutils-p17
 GNU Ghostscript 7.07 + LIPS4 プリンタ (Canon LBP-730) に出力

gv でもちゃんと見れます。ということで、PS ファイル自体に問題はな
いように思います。

> とした後、OKI MICROLINE 803 PS II (トレー選択を B5 で FF
> フロントフィーダーにして、)に SONY NEWS から atprint で
> 出力しても、なぜか、プリンタのランプは少しの時間だけチカ
> チカ点滅しても、その後出力されません。

これはわかりません。

> %!PS-Adobe-1.0
> %%Title: ABOUT98.DEL.TXT
> %%Creator: Id: a2ps,v 1.44 1999/03/09 16:12:17 utashiro Exp 
> %%CreationDate: Mon Feb  9  9:02:44 2004
> %%Pages: 7 0
> %%PageOrder: Ascend
> %%DocumentPaperSizes: A4
>           ^^^^^^^^^^^^^^^^
> ここが A4 のままですが、いいのでしょうか?
=====
> statusdict /a4tray known { statusdict begin a4tray end } if
>          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> ここのトレーも a4 ですが、いいのでしょうか?

うちもそのようになってますが、出力はちゃんと B5 になっているよう
です。

なんとなく変わらないと思いますが、上と同等のことは

% a2ps -p hoge.txt | psnup -2 | psresize -pb5 

でもできると思いますが、これではどうでしょうか。または、プリンタ
と B5 の相性が悪そうなら、

% a2ps hoge.txt | psnup -2 | psresize -pb4 

で B4 で出して半分に切ってみるとかはどうでしょうか。

+=================================================+
 竹野茂治   〒945-1195 新潟工科大学 情報電子工学科 
 shige@iee.niit.ac.jp      TEL(&FAX): 0257-22-8161 
+=================================================+