In article <bcse6j$b98$1@nn-os106.ocn.ad.jp>,
        Tanaka-Qtaro-Yasuhiro <tanaq@ca2.so-net.ne.jp> writes:

> この「<」とか「>」とかいった演算子は、どのように
> 使用すれば、機能するのでしょうか？

shell が redirection operator として解釈してしまわないようにして、きち
んとコマンド(この場合は test コマンド)に渡してあげれば機能します。たと
えば、エスケープしたり quote してあげればコマンドに渡ります。

$ echo a \> b
a > b
$ echo a '>' b
a > b

なにもしないとコマンドに渡らず shell が解釈してしまうので、

$ echo a > b
$ ls
b
$ cat b
a
$ 

となる。

bash$ [ a '>' b ]; echo $?
1
bash$ 

-- 
池田研二  稲城駅前在住