Looking for Translators JP>EN for Videogames
Dear Group,
I am currently looking for Translators JP>EN. Please find attached and
as follows a brief job description:
Location
Permanent full-time employment through Aerotek at international gaming
Client.
Responsibilities
• Translation/Localisation of texts with different degrees and
complexity in the areas of software content, manuals, country specific
colloquial, electronics.
• Proof reading of translations, created by third-parties, on content
and grammar.
Your profile
• Ideally you will have a degree in translation/interpreting or
literature.
• Translation experience is essential.
• Very good Japanese (JLP Level 1) and English level.
• Native in English.
• Very good knowledge of MS Office tools.
• Willingness to quickly familiarise with new topics.
• Ability to work in a team.
• You love playing videogames.
If you have any questions do not hesitate to call or write.
Salary is negotiable and start date asap.
Jasper Wulf
Recruiter
Aerotek
An der Dammheide 10
60486 Frankfurt am Main
0800 255 3447
Tel: +49 (0)69 22221 3864
Fax: +49 (0)69 2557 7446
www.aerotek.de
jwulf@aerotek.de
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735