世に言う：− 「芸は人を磨く」と。

余は言う：− 「学問は更に人を磨く」と。

「学問も芸のうち也」と言う人のあらば、

余は応えて言う：− 「いいや、違う」と。

「しからば、その違いは何か？」

と執拗(しつこ)く尋ぬる人のあらば、

余は言う：− 「オハンには教えぬ」と。