OTA Takashi <takot+news@sfc.keio.ac.jp> writes:

>> zsh だったら tab 押してると候補メニューになって
>> カーソル(or ^F^B^N^P とか)で選択できますがそれじゃダメ?
>
> 選択するときも，候補は出るんですが，選択肢のどれがどれかっつーのが
> わからんという……．
>
> $ cd [TAB]
> Application\ Data/

[...]

> winscp.RND
> \M-^CX\M-^C\^\M-^A\[\M-^Cg\ \M-^C\M-^A\M-^Cj\M-^C\M-^E\M-^A\[
> \M-^Cf\M-^CX\M-^CN\M-^Cg\M-^Cb\M-^Cv
>
> のようになります．

`setopt printeightbit' とすれば表示できるはずです。

| PRINT_EIGHT_BIT
|      Print eight bit characters literally in completion lists, etc.
|      This option is not necessary if your system correctly returns the
|      printability of eight bit characters (see man page ctype(3)).

-- 
Hiroshi Fujishima