"Jim Breen" <jimbreen@gmail.com> wrote in message 
news:9FJ3l.3744$cu.2780@news-server.bigpond.net.au...
> tesigana@diary.ocn.ne.jp wrote:
>> "Marvel" <manager@nospam.com> writes:
>>>Can someone give me the correct Japanese term for "plantar fascitis"?
>>
>> plantar fasciitis ?
>>             ^
>> I don't know the meaning of this word,
>> but the translation result at http://www.alc.co.jp/ is:
>>
>> 足裏｛あしうら｝［足底｛そくてい｝］（の）筋膜炎{きんまくえん}
>
> My refs go with 足底筋膜炎.
>
> -- 
> Jim Breen        http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/
> Clayton School of Information Technology,
> Monash University, VIC 3800, Australia
> ジム・ブリーン@モナシュ大学
>
Many Thanks, I will run with the 足底筋膜炎. .