Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf2.xephion.ne.jp!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!headwall.stanford.edu!newsfeed.stanford.edu!postnews1.google.com!not-for-mail
From: grunt100@msn.com (grunt100@msn.com)
Newsgroups: soc.culture.korean,soc.culture.japan,fj.soc.politics
Subject: Re: Why Japanese So Ethnocentric Self-Conscious Racists?
Date: 15 Jun 2003 11:15:12 -0700
Organization: http://groups.google.com/
Lines: 25
Message-ID: <5ba2f89c.0306151015.60e36bed@posting.google.com>
References: <5ba2f89c.0306081300.1b6fb8ff@posting.google.com> <bc0r8j$f34$1@nn-tk103.ocn.ad.jp> <4q7Fa.68$6W4.59487@news.uswest.net> <bc96kk$gonvp$1@ID-37799.news.dfncis.de> <5BgGa.1$vb7.444@news.uswest.net> <bci1b9$jhl3k$1@ID-37799.news.dfncis.de>
NNTP-Posting-Host: 65.148.108.43
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: posting.google.com 1055700913 27174 127.0.0.1 (15 Jun 2003 18:15:13 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: 15 Jun 2003 18:15:13 GMT
Xref: ccsf.homeunix.org fj.soc.politics:3195

shuji__matsuda@hotmail.com (shuji matsuda) wrote in message news:<bci1b9$jhl3k$1@ID-37799.news.dfncis.de>...
> You do not have to "believe" my words.  If you do some research
> you can find out the fact that the vast majority of Korean residents
> in Japan use Japanized names.  
> 
> Probably they did change their names for whatever convenience
> they believe.  However, they are not forced to change their name.
> Actually, modern Japanese legal system does not deal with the
> names of foreigners.  Has it ever come to you that the Koreans
> under Japanese administration did the same choice, as the Korean
> residents in Japan are doing right now?
> 
> It is a common myth that the Korean residents in Japan are using
> Japanized name to avoid "discrimination."  This is often asserted
> by the Zainichi Koreans themselves, the representative of whom is
> Shin Soo Gok.  However, she is called Setsuko (her Japanized name)
> by her own grandfather at her home.

> How do you explain why the Korean residents are using Japanized name 
> in their own home?  Are they discriminated by their own family?
 

Like, would you also accuse African Americans of voluntarily adopting
"white" names instead of their own native names?  I know no 2 cases
are same, but your underlying instinct is unmistakable.
