渋谷@家から です

TAKEDA Yoshiyuki wrote:

> 武田です。

> >> ◆Venus Versus Virus　（木25:55 TBS、水26:00 BS-i）
> 
> Virusでどうしてヴァイアラスなのかが謎。
> ってか、何語ですか。

英語というか米語かな?。goo辞書をひいたら下記がヒットしました:

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=virus&search_history=&kind=&kwassist=0&ej.x=51&ej.y=9&ej=%B1%D1%CF%C2&mode=0
http://dictionary.goo.ne.jp/voice/v/01031118.wav

 「EXCEED 英和辞典」 が種本らしいのでもっといっぱい比較する必要あるかも。

> >> ◆Saint October
> 
> 視聴対象がよくわかりません。
> カタカナにふりがなをふっているのはなにかねらっているのでしょうか。

老若男女わけ隔てなくのふりをしているというメッセージだったりして。

> パターンとしては
>   ロリ○○！○○超○○！
> でしょうか。

おばかっぽくみえますよね。計算の上でそうしているのか
何も考えていないのか…
-- 
mailto:shibuya@dd.iij4u.or.jp           渋谷伸浩