日本人はエタ否認のご厄介にはなりたくない。ご厄介になるときには死んだときだけ。
てな感覚がある。だからたとえ微罪でもエタ否認の警察や裁判所のご厄介には
なりたくなく、その日本人固有の価値観が犯罪を未然に防ぎ、たとえ民事でも
こんなばかげた訴訟を起こそうとは考えないのである。

日本のそんな身分制度を一方的に悪い、野蛮、非合理的、非民主的・・と決め付ける
のは無謀である。

ちなみに、記事はやがて更新され、削除されるのでここにコピペしておく。

New Jersey sues Nissan over headlamp thefts

Tuesday, March 9, 2004 at 10:00 JST
NEW YORK — The state of New Jersey on Monday filed a damages
suit against the U.S. subsidiary of Nissan Motor Co, claiming it
failed to keep customers informed of the danger of theft of
high-powered headlamps on Nissan Maxima sedans.

Failure by Nissan North America Inc to fully publicize the danger led
to 756 cases of theft of the headlamps on the Maximas that were sold
or leased in 2002 and 2003, Attorney General Peter Harvey said. The
xenon headlamps were one and a half times brighter than normal
headlights and thus became the target for theft, according to state
officials. (Kyodo News)