久留です。

RedLantis wrote:
>>> ダッシュ６に化身し地中に逃れ、解毒の術を使って毒素を排出する。
>> ここでまたお経をとなえてましたね〜。
> オンタタギャトウドハンバヤソバカ・・・？

密教の十八道の中の護身法における、仏部三昧耶の真言です。

八田幸雄『真言事典』では、
　オーム。如来を生ずることのために、スヴァーハー。
坂内龍雄『真言陀羅尼』では、
　オーン。如来を発生することのために、成就あれ。
と訳されていました。

--
吐普加美◇久留賢治      ◆hisadome@aecl.ntt.co.jp     ◇寒言神尊
依身多女◆HISADOME KENJI◇hisadome@lares.dti.ne.jp    ◆利根陀見