Path: ccsf.homeunix.org!news.moat.net!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!news.media.kyoto-u.ac.jp!not-for-mail
From: Nachi Yumesawa <yumesawa@mac.com>
Newsgroups: japan.chat
Subject: Re: =?iso-2022-jp?B?GyRCTHFHLxsoQg==?=
Date: Sat, 14 Jan 2006 22:07:09 +0900
Organization: =?iso-2022-jp?B?GyRCJV0hPCROQjwbKEI=?=
Lines: 17
Sender: yumesawa@mac.com
Message-ID: <43C8F70D.59F49EAA@mac.com>
References: <dp5vr9$f9u$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <1136062809.643629.242280@g47g2000cwa.googlegroups.com> <dp8mdm$at3$2@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <1136133209.609028.73060@f14g2000cwb.googlegroups.com> <41rpegF1fqkemU4@individual.net> <dpj38e$5ks$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <429hf3F1h485cU4@individual.net> <dpom4q$mpf$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <43C1AFA2.E3425BDC@mac.com> <42dvitF1icjv9U6@individual.net>
NNTP-Posting-Host: pdd45f0.fkokac00.ap.so-net.ne.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: caraway.media.kyoto-u.ac.jp 1137243917 2185 218.221.69.240 (14 Jan 2006 13:05:17 GMT)
X-Complaints-To: news@news.media.kyoto-u.ac.jp
NNTP-Posting-Date: Sat, 14 Jan 2006 13:05:17 +0000 (UTC)
X-Mailer: Mozilla 4.7 [ja] (Macintosh; U; PPC)
X-Accept-Language: ja
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:22704

alice様 wrote:
> 
> > 　とにかく、厄年終わった！（と思う
> 
> 後厄じゃないの(・_・)？

　うん、去年で後厄が終わり。私の場合、翻訳の一昨年より
去年の方がからかった、いや辛かっただす。


-- 
***************************************************
　すべては無の見ている夢　ならば良い夢を　酔生無詩
　　　　　　　　 ▲　Nachi Yumesawa --夢沢那智--
　　-▲猫-　　φ(^^;)　　　yumesawa@mac.com
　　http://www.geocities.jp/yumesawanachi/
***************************************************