http://www.jorudan.co.jp/english/norikae/e-norikeyin.html

That transport guide (excellent tool by the way) has Kameari station on 
the Chiyoda line.

But subway maps do not show Kameari station, claiming that the line 
terminates at Kita-Ayase station.

So does the station exist or not?