OEM版のソフトウェアは、一緒に購入した何らかのハードウェア、またはパソコン本体の付属品という形でのみ、使用が認められているはずです。

ですので、他のPCにインストールされていなくても、
OEM版のソフトウェア単体を譲渡することは不可能です。