Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.yamada.gr.jp!news.media.kyoto-u.ac.jp!not-for-mail From: Hifumi Newsgroups: fj.rec.animation,japan.anime.pretty Subject: Re: MiteHARU #07 (8/15) Date: Sun, 22 Aug 2004 21:01:56 +0900 Organization: Public NNTP Service, Kyoto University, JAPAN Lines: 24 Sender: yutaka-o@fsinet.or.jp Message-ID: <41288B34.CC9AA4F3@fsinet.or.jp> References: <41280765.48E39F84@ht.sakura.ne.jp> NNTP-Posting-Host: pl1361.nas924.n-yokohama.nttpc.ne.jp Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: caraway.media.kyoto-u.ac.jp 1093176118 22232 210.153.165.81 (22 Aug 2004 12:01:58 GMT) X-Complaints-To: news@news.media.kyoto-u.ac.jp NNTP-Posting-Date: Sun, 22 Aug 2004 12:01:58 +0000 (UTC) X-Mailer: Mozilla 4.75 [ja] (Windows NT 5.0; U) X-Accept-Language: ja Xref: ccsf.homeunix.org fj.rec.animation:3746 japan.anime.pretty:2081 日文％このエピソードはまだ見てません IIJIMA Hiromitsu wrote: > いいじまです。 > > ●遠縁の親戚 > > 祥子の、父の姉の夫の妹の娘だそうです。それって、他人じゃ？ > いわゆる「またいとこ」ってやつですね。 　「またいとこ」は「はとこ」と同じで曽祖父母が共通な関係では？ 　手塚治虫先生と悦子夫人がまさに今回話題の関係なのですが、 そこでは「義理のいとこ」と言ってました。多分、同じ夫婦 （今回のケースでは優の両親）をおじさん、おばさんと呼ぶから じゃないかと思いますが…… -- ◆野火子「これからもずっと背負ってくれますか？」◆ ◆ from「おにいちゃんといっしょ」FISH CAFE◆ ◆ 日文 酔夢 yutaka-o@fsinet.or.jp◆ ◆ URL http://www.fsinet.or.jp/~hifumi/◆