From article <YAS.04Jul14034200@kirk.is.tsukuba.ac.jp>
        by yas@is.tsukuba.ac.jp

> 最終回というと、間違ってみたのは、ＤＳ９の最後。アメリカに行っ
> ている時にテレビを付けたらたまたＤＳ９の最後でした。途中を見
> てないのにいきなり最後は参りました。再放送の嵐で、週に３０時
> 間くらい Star Trek やっているんだもの。

だいぶ前に行った時はTNGとDS9が新作で週一、TOSが帯で再放送ってのに遭遇
しました。TNGは基本設定は日本の放送でわかっていたので英語でもなんとな
くわかりましたが、DS9はまったく初めてでさっぱりわかりませんでした。^^;
なんかくら〜いステーションでテロが起きている(第1シーズンの最初の頃)よ
うだが、なんでケイコが寺子屋の先生なの、植物学者だったんじゃとか。

> ＤＳ９の最後は、だいたい予想通りでした。ＤＳ９は、ちょっと神
> 憑りなのがなんですが、同じ神憑りのブッシュ現大統領にも見せた
> いものです。

アメリカ人だけ最後を知っているのはなんかくやしい、とかわけのわからない
思いにかられ最終回のノベライズだけ先に読みました。冒頭であのカップルは
「ああ、そ〜ですか」というかんじだったのですが、別のカップルには「ええ、
こいつとこいつが〜」とたいへんおどろきました。:)
あまりトランスワープを使うのも考えものか。
-- 
  恵畑俊彦                        Shields up, photon torpedo armed,
ebata@nippon.email.ne.jp             FZS1000 standing by!
========================       == http://www.ne.jp/asahi/ebata/tos/ ==