日文です。

Red Lantis wrote:

> 第１３話 「ハイヌーン・ドッグファイト」です。

　「ハイヌーン」＝「真昼の決闘」の原題ですな。
＃見たことないけど^^;;



> 「なに弱気になってるの！地獄の番犬って呼ばれたあなたが」白
> 「！」犬
> 「地獄の番犬！！？」赤・青・緑・黄・桃

　本当に番をしているだけだったりして。
「……誰も、通らない」

　警察官＋地獄の番犬ケルベロスの組み合わせというと、ブルドーザーや
神風怪盗（違）とつるんでた警官が持ってた三角定規だったり、不器用な
おまわりさんが持ってるバルカン砲だったり。


> 「そしてその中心に、最後のタワーが立てられた時、大地震がおきる。
> だがそれは、６本のタワーによって、地脈が活性化した後でければ実行できない。
> 先回りして待ち構え、怪重機のメインタワー設置を阻止するんだ」犬

　地脈を刺激して大地震を起こす……加藤保憲かい！


> こわ〜。さすが地獄の狂犬（違）。

　その用語は放送できませんがな（笑）


> 「百鬼夜行をぶった斬る！地獄の番犬、デカマスター！！」犬

　ハッキリ言います。ドギーさんの方が百鬼夜行の一匹に見えます（核爆）


> 御大ささきいさおの主題歌付き！！
> 腰の剣を引き抜く！
> 「ディーソード・ベガ！！」犬

　レーザー・ブレード！（じゃんじゃかじゃかじゃかじゃんじゃか……）
＃いやあ、宇宙のおまわりさんだし。青い人の同期には狼人間とか鳥人間
＃とかいたし。終盤に死んじゃうけど。

--
◆野火子「これからもずっと背負ってくれますか？」◆
◆       from「おにいちゃんといっしょ」FISH CAFE◆
◆             日文  酔夢  yutaka-o@fsinet.or.jp◆
◆         URL  http://www.fsinet.or.jp/~hifumi/◆