「正」の字
台湾の総統選挙の報道を見て思ったこと。
台湾でも、数を数える(集計する)時には「正」の字を使うんだ、
と思って検索したら、
http://plaza.rakuten.co.jp/pinarcan/diary/2004-01-24/
http://www5.tok2.com/home2/beijing/china-knowledge/zheng.html
http://homepage1.nifty.com/tadahiko/GIMON/QA/QA195.HTML
http://www.narahaku.go.jp/99toku/99monjo5.html
てなページが。そうか、もともと中国発祥の手法だったわけですね。
上記のページをまとめると、
・清代末頃の劇場での人数確認のために始められた。
・ヨーロッパでは「1111」を書いた後で横棒を引く。
・アメリカだと「□」を書いた後に斜め線を入れる。
・トルコもしくはトルクメニスタンでは「1+1+1+…」として合計する。
・江戸時代の日本では「正」の変わりに「玉」が使われていた。
#そういえば、これって、「トリビアの泉」でやってましたっけね?
・ただし鎌倉時代くらいだと、「一」を重ねていった。
#トルコorトルクメニスタン式ということみたい。
てなことのようですが、ここで湧いた疑問。
・その他の国ではどんなやり方をしているんでしょう?アフリカの
ように植民地化されていた時代が長いところだと、その統治国のやり方を
使っていることもあるかもしれませんが。
・また、清代末に始まるまでは、中国でも日本と同様、「一」を重ねて
いったんですかね?
ホントにどーでも良いような疑問ですけど、もしご存じの方がいらっしゃれば
お教えください。
#何か以前にもこんな投稿があったと思うんですが、
#http://groups.google.com/
#では見つけられませんでした。
ちなみに、
http://home.hiroshima-u.ac.jp/hoogen/nishi/25/m93225.htm
によれば、「せいのじ」ではなく「しょうのじ」と読むところもあるとのこと。
〜〜 ◯ 〜〜〜〜〜〜 ・ ・ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
\\ … 佐脇貴幸
\☆ /\/\ ・ ・ fi-sawaki@yahoo.co.jp
/ / \
※※ / \ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735