プロの日本人



 我が輩はプロの日本人である。
今度ハーバードから旧知の教授がはるばるやってきた。
当然プロの日本人である私は彼に日本を紹介しなければならない。
私は彼に説明した。
「fujiYAma,GEisya,SUsi」

彼が変なことを言い始めた。
「ジョウエイシキモク云々云々・・・」
ジョウエイシキモク? 何? それ。
私は言った。
「ここは日本です。フランス語はやめてください。
 日本語を話しましょうよ。」

彼がまた変なことを言い始めた。
「ブケショハット云々云々・・・」
「ジシャショハット云々云々・・・」
ショハット? 何? それ。
私は言った。
「ヘイ、ユー。
 ここはジャパンです。ドイツ語はやめてください。
 日本語を話しましょうよ。」