Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!feed.news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: "alice" <alice@alice.gtr.nu>
Newsgroups: japan.chat
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQiVBJTElQyVIGyhC?=
Date: Thu, 11 Aug 2005 11:04:22 +0900
Lines: 15
Message-ID: <3lvql2F14kk9uU6@individual.net>
References: <3ltrimF13mc9sU10@individual.net>   <1123664558.205704.222760@g49g2000cwa.googlegroups.com>   <3ltvimF13r745U1@individual.net> <1123711300.526593.37990@g14g2000cwa.googlegroups.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="iso-2022-jp";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net FGSmmA5Sw5yLz6SfzkkXwQ0RxXWZm4vhPZEEsHHgvYaWfoz2c=
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Antivirus: avast! (VPS 0532-3, 2005/08/10), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:18416


"Bruce D Bowser" <bruce_d_bowser@yahoo.co.jp> wrote in message 
news:1123711300.526593.37990@g14g2000cwa.googlegroups.com...
> 私はアメリカ人ですからときどき虚実混交とかは分からなかったり
> 『ごめん』。  邦訳のリーディングが...  >_<

私もアメリカ人ですが(こらこら
たまに日本語が変なのは同じです
(・_・")／＼(・_・")　ナカマ


-- 
 ()()
(・・)alice