Path: ccsf.homeunix.org!news.moat.net!newsgate.cistron.nl!newsfeed.bit.nl!border1.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: "alice" <alice@alice.gtr.nu>
Newsgroups: japan.chat
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQkxARnwbKEI=?=
Date: Tue, 7 Jun 2005 17:31:59 +0900
Lines: 13
Message-ID: <3gl4lkFd0dkiU2@individual.net>
References: <1116635988.800571.69520@g44g2000cwa.googlegroups.com>   <d6mt7o$mi0$1@news-wst.ocn.ad.jp>   <d71ki6$l6$4@news-wst.ocn.ad.jp>   <d71s0f$7db$1@news-wst.ocn.ad.jp>   <3fkd8qF8a4jfU6@individual.net>   <d7436p$39i$1@news-wst.ocn.ad.jp>   <3flmb3F8ga5jU4@individual.net>   <d79a2c$hej$4@news-wst.ocn.ad.jp>   <3ftbiqF9dc5mU16@individual.net>   <d7evu6$gag$11@news-wst.ocn.ad.jp>   <3g1r3lFa4nmtU1@individual.net>   <d7mom1$103$12@news-wst.ocn.ad.jp>   <3g8a37Fb3rhmU18@individual.net>   <d7n07o$5p6$1@zzr.yamada.gr.jp>   <3gat45FbfuejU4@individual.net>   <42A1648E.8023A71D@yahoo.com>   <3gdcvpFakq7aU9@individual.net>   <42A27EB5.16571908@yahoo.com>   <3gfitsFbspe5U18@individual.net>   <42A2A450.5CC7F7C@yahoo.com> <1118087672.126026.273550@g47g2000cwa.googlegroups.com> <42A50923.7F3E2E0D@yahoo.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="iso-2022-jp";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net RCWC+8iAiua3Nbp2jwJTdwTiDh/iEZM6iuvWMqrTXRRCzEEAI=
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Antivirus: avast! (VPS 0523-1, 2005/06/07), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:15614


"rose" <newsrose63@yahoo.com> wrote in message 
news:42A50923.7F3E2E0D@yahoo.com...
> どっちだろう？　frying pan?  flying pan? :p

なんかどっちも正解の様なきがする



-- 
 ()()
(・・)alice