Gen Leung <big@horse.wang> wrote in message
news:UXrIa.1885$k22.1867@nwrdny02.gnilink.net...
>
> Dragonclaw wrote in message
> <7bf81082.0306191457.4191c655@posting.google.com>...
> >"[DFC]cOwMoO" <cowmoo@bikerider.com> wrote in message
> news:<bcse9t$o2f$1@lust.ihug.co.nz>...
> >>
> >> Did you see the dub first?
> >> just wondering
> >
> >Yeah, I did. I don't think that makes a difference, though, when I can
> >state reasons why I prefer the dub voices.
> >>
>
> Actually, it makes a huge difference. First impressions tend to have the
> biggest effect, so it's not unusual that you would associate the english
> dubbed voices with the eva characters.

That matchs my own experience, I saw the series and DaR in english dub but
1st saw EoE in fan sub. And in my heart Shingi will have AWAYS said " I'm so
fucked up." Not "I'm helpless".
    My question is, is it that hard to get children or people who sound like
children to do dub work. After seeing EoE in fan sub it hit me how adult
everyone sounds in the dubs though on some leval the voice dub is what I
think of when rembering most things..