| From(投稿者): | "alice" <alice@alice.gtr.nu> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | japan.chat |
| Subject(見出し): | Re: わかめすーぷ |
| Date(投稿日時): | Tue, 3 May 2005 20:49:54 +0900 |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <3dhaplF6m1nn7U1@individual.net> |
| (G) <4274EF39.5CDA88D6@mac.com> | |
| (G) <4275BB8F.A1DA1A75@yahoo.com> | |
| (G) <3dmd7cF6jn38vU7@individual.net> | |
| (G) <42770A74.9E6855F1@yahoo.com> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <3dp747F6v1egeU9@individual.net> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <42788928.2B5504B6@yahoo.com> |
"rose" <newsrose63@yahoo.com> wrote in message news:42770A74.9E6855F1@yahoo.com... > えええ。なんで？ 日本語が読めるのにもったいない。。 どう言う表現使うのか興味があったから やっぱり厳しいね chill outを日本語にするのと同じくらい厳しい(笑) -- ()() (・・) alice