IIJIMA Hiromitsu wrote:
> Normalization に「正常化」は当事者から反発がありそう。
> Normalization というのは「環境のほうを少し変えることで健常者も障害者も同
> じように便利な生活ができるようにする」という意味ですけど、「正常化」とい
> うと、障害を矯正せよ、矯正できない障害者は社会から出ていけ、というニュア
> ンスが出るように思います。

なら「（生活の）普通化」でいいのでは？　生活を「普通」に送れるようにす
ることなんだから。

インセンティブ：「意欲刺激」は、これまでは「鼻先にニンジン」と言ってた
言葉ですよね:-) それじゃ学術用語にはあんまりだと思ったんでしょうか。

萩原＠グリフィス大学