Re: Housing Search in Japan
masayuki yoshida wrote:
>
> "Curt Fischer" <crf3@po.cwru.edu> wrote in message news:3F19F0DF.250B1B95@po.cwru.edu...
> >
> >
> > Kevin Wayne Williams wrote:
> > >
> > > Curt Fischer wrote:
> > >
> > > >
> > > > For your next test write out in kana the full pronuncation of these:
> > > >
> > > > 1DK
> > > > 2DK
> > > > 3DK
> > > >
> > >
> > > I can find a handful of hits for ワンディーケー, and one for スリー
> > > ディーケー, but can't hazard a guess for 2DK. From the low hit counts,I
> > > expect that there is a trick here.
> >
> > 2DK is almost always ニディーケー. I usually hear 3DK as サンディーケー
> > but have heard スリーディーケー. 1DK is always ワンディーケー.
>
> Not always. My wife and I often say 'イチディーケー'.
Well, of course I am not going to disagree with you. But in my crowd,
1DK is ワンDK. People have made fun of me for saying いちDK. Of course
I guess this could've been just making fun of my Japanese in general.
Anyway, it just ads to the fun. Do they have The Count on Japanese
Sesame Street? What a hard job that guy has.
--
Curt Fischer
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735