Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.ksi.ne.jp!Q.T.Honey!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!nntp-egw.ocn.ad.jp!nntp-gw3.ocn.ad.jp!nd-os001.ocn.ad.jp!news.apionet.or.jp!not-for-mail
From: M_SHIRAISHI <eurms@apionet.or.jp>
Newsgroups: fj.soc.politics,fj.jokes
Subject: Re: =?iso-2022-jp?B?a2F6GyRCNy8kTiRoJCYkSj9NNFYkLCRKJDxGcz09GyhC?=
	=?iso-2022-jp?B?GyRCQCQ1KhsoQiAbJEIkSz1QOD0kNyQ/JCsbKEI=?=
Followup-To: fj.jokes
Date: Mon, 30 Jun 2003 00:02:47 +0900
Organization: Apionet, Tottori, JAPAN
Lines: 11
Message-ID: <3EFEFF97.ED5C57EF@apionet.or.jp>
References: <365fcc52.0306280743.725eeaad@posting.google.com> <3efe01a1_1@127.0.0.1> <365fcc52.0306281852.1d68f0ad@posting.google.com>
NNTP-Posting-Host: max-39.kurayoshi.apionet.or.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: apionw.apionet.or.jp 1056898923 20561 210.232.57.39 (29 Jun 2003 15:02:03 GMT)
X-Complaints-To: usenet@apionet.or.jp
NNTP-Posting-Date: 29 Jun 2003 15:02:03 GMT
X-Mailer: Mozilla 4.72 [ja] (Win95; U)
X-Accept-Language: ja
Xref: ccsf.homeunix.org fj.soc.politics:3835 fj.jokes:10723

Kaz wrote:

> 私の家計は２０代ぐらい前まではっきりしている。


"家計"ねぇ〜。　(^m^)

# 北朝鮮では、家系のことを“家計”と書くのかな？