深夜様 wrote:

> >> 　まあ、今書かれている小説なら話はわかるんですけど、
> >> これでは作品が書かれた時代とかが見えなくなってしまい、
> >> とてもつまらないと思うのです。かつて、差別があったと
> >> いう事実を塗りつぶしたら、本当に差別がなくなるので
> >> しょうかね。
> 
> 作者の意志なのか、出版社側からの要請（強制）なのか、どっちなんでしょうねえ。

　作者が死去した後に出た文庫もありますから、これは
出版社と遺族が話し合ったんでしょうね。

> >> 　私個人は、昔の作品については「どことどこの表現は
> >> 現在では一部の人たちに対する差別的表現とされていま
> >> すが、あえて発表時のままにしてあります」と注意書き
> >> する方がずっと良いと思うのですが。
> 
> 手塚治虫作品にも、↑のようなことが書かれてましたよね。

「ブラックジャック」では、ロボトミー手術を推奨する
ようなセリフがあってこれをカットしたみたいですね。
こういうのも、注意書き付きで残してほしいです。

　というわけで、「どろろ」の完全版キボンヌ（危


-- 
***************************************************
　すべては無の見ている夢　ならば良い夢を　素人詩人
　　　　　　　　 ▲　Nachi Yumesawa --夢沢那智--
　　-▲猫-　　φ(^^;)　　　yumesawa@mac.com
 http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Cosmos/9202/
***************************************************