Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!news-sv.sinet!nadesico.cc.tsukuba.ac.jp!gama.is.tsukuba.ac.jp!ie.u-ryukyu.ac.jp!not-for-mail
From: kono@ie.u-ryukyu.ac.jp (Shinji KONO)
Newsgroups: fj.rec.tokusatsu
Subject: Re: [Max] #36
Date: Tue, 7 Mar 2006 16:58:21 +0000 (UTC)
Organization: Information Engineering, University of the Ryukyus
Lines: 13
Message-ID: <3992687news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp>
References: <44099223$0$985$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp> <6KiOf.25$2I5.6@news-virt.s-kddi1.home.ne.jp>
    <NSYOf.1$7f2.278@newsall.dti.ne.jp> <8UePf.60$2I5.54@news-virt.s-kddi1.home.ne.jp> <AniPf.23$7f2.595@newsall.dti.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: naha.ie.u-ryukyu.ac.jp 1141750701 6638 133.13.48.71 (7 Mar 2006 16:58:21 GMT)
X-Complaints-To: news-admin@ie.u-ryukyu.ac.jp
NNTP-Posting-Date: Tue, 7 Mar 2006 16:58:21 +0000 (UTC)
X-Image-URL: http://www.ie.u-ryukyu.ac.jp/~kono/skono.gif
Fcc: send
X-Newsreader:  news.pl 1.17 2005/05/10 01:26:04 
Content-ID: <13190.1141750243.1@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>
Xref: ccsf.homeunix.org fj.rec.tokusatsu:5324

河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <AniPf.23$7f2.595@newsall.dti.ne.jp>, tetsutaro <tetsutaro_zzz@yahoo.co.jp> writes
> は自分で「God bless me」と言った上、自分に「Thank you」
> と返している。
> 「you」を「me」にするなら、お礼も「Thank me」にしないと
> 吊り合わないんじゃなかろうか、と思ったのです。:-)

この場合の you は、god をさすのかも。

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科