In <clss16$ch8$1@nwjp1.odn.ne.jp> , NAKAMOTO Tetsuya <tetsuzou@pop02.odn.ne.jp> writes: 
> この「ぐぐる」って動詞はもうこのまま日本語として定着しそうですね。
> 相手に通じない可能性が高いので私は今まで「ぐぐる」を使用するのは
> 意識して避けていたんですが、そろそろ辞書にも載りそうだし使っても
> 大丈夫かな。

  fjに投稿するような人には自明かも知れません。が、インターネットな人々
がこれだけ増加したとは言え、そんなに一般的に認知度があるとは思えません
(あくまで「さぼる」などとの比較)。多分、うちの両親には通じないでしょう
し、うちの職場でも(そんなに年輩の人はいませんけど)、半分位は通じないで
しょう(イヤ、調査はしてません(^^;)。まだ方言の部類なのではないかと推測
します。

> 西洋言語由来で動詞化したのは「さぼる」くらいしか思い付かない…。
> 他にもありましたっけ？

  と言うわけで、方言程度なら色々あるんじゃないでしょうか。僕、「コピる」
とか使います(どの程度通用するかはわかりません)。流行語の域を出ませんけ
れど、「とらばる」ってえのは割と広まったように思います。

  「だぶる」は、大凡通用するんじゃないでしょうか。

# 「インストーる」とか?(^^;)
-- 
Atsushi Sakurai
atsushi-sakurai@mri.biglobe.ne.jp