Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.yamada.gr.jp!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!feed.news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: kaz hagiwara <kazhagiwara@yahoo.co.jp>
Newsgroups: fj.soc.politics
Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJVElVSUpITwlXiU5JEgkNyRGJE48c0FqMzA4chsoQg==?=
Date: Sun, 26 Sep 2004 23:15:33 +1000
Lines: 18
Message-ID: <2rntnqF1b5ukvU1@uni-berlin.de>
References: <ci5je3$ls$1@news511.nifty.com> <ci70gr$h79$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <ci74jl$7la$1@news511.nifty.com> <cignh7$186$1@news-est.ocn.ad.jp> <3990549news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <2rg19gF1a14pbU1@uni-berlin.de> <civkk1$dk7$1@news-est.ocn.ad.jp> <2rhaa5F1a0rseU1@uni-berlin.de> <cj0tja$ch0$1@news-est.ocn.ad.jp> <2rijpqF1ar95nU3@uni-berlin.de> <cj1amk$mfd$1@news-est.ocn.ad.jp> <2riqb1F1ab2l8U1@uni-berlin.de> <cj6bls$ktf$1@news-est.ocn.ad.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news.uni-berlin.de wVtktma6mYcPwRkLdllu+wN0+07XVY4oMavt4F0pdNQ6vMH4g=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; ja-JP; rv:1.7.2) Gecko/20040803
X-Accept-Language: ja,en
In-Reply-To: <cj6bls$ktf$1@news-est.ocn.ad.jp>
Xref: ccsf.homeunix.org fj.soc.politics:15767

Sin'ya wrote:
>>>>>>In <2riqb1F1ab2l8U1@uni-berlin.de> 
>>>>>>	kaz hagiwara <kazhagiwara@yahoo.co.jp> wrote:
> hagiwara> 要するに自分の責任じゃないと言ってるわけです:-P
> 
>   そのように明言しないのに、そのように解釈してほしいと、聴衆に期待する
> ことはできないと思います。

無論どのようにでも解釈できるような含みを残してはいます。それが「政治家の
演説」というものでしょう。

しかし、「ドイツはナチスの蛮行を恥ずかしく思う」とは明言していますから、
その「責任」が「ナチス」にあったことを明示、同時に、それを「恥ずかしく思
う」主体（現在のドイツ）の責任ではないことを暗示しています。

聴衆に期待するもなにもありません。

萩原＠グリフィス大学