Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.yamada.gr.jp!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!feed.news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail From: "Haluk Skywalker" Newsgroups: fj.life.in-japan Subject: Re: ? Date: Thu, 23 Sep 2004 01:23:10 +0300 Lines: 21 Message-ID: <2recacF194a02U1@uni-berlin.de> References: <7Ig4d.2441$p01.864@newssvr16.news.prodigy.com> <7Si4d.2463$Nh1.276@newssvr16.news.prodigy.com> <8Uj4d.24273$do5.2723@newssvr29.news.prodigy.com> X-Trace: news.uni-berlin.de dDm9zr/ToYC2Key6fPXEAQUxguEFfjPDOKvJOm7ByBKpMLiJXX X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 X-RFC2646: Format=Flowed; Original Xref: ccsf.homeunix.org fj.life.in-japan:18698 "necoandjeff" wrote in message news:8Uj4d.24273$do5.2723@newssvr29.news.prodigy.com... > "Musashi" wrote in message > news:NMj4d.2471$wp1.689@newssvr16.news.prodigy.com... > >> No no we are talking about only in Japan. >> That's why this is all about 外国人 and 英語。 > > Ah, but we established in a different thread that 外人 and probably even > 外 > 国人 means "not Japanese" regardless of where you happen to be, didn't we? Wait a minute. Now I'm in Turkey and I believe Japanese are gaijin here. Or am I wrong? Am I still gaijin? I moved all the way back here to be a *normal person* again and you're telling me I'm still gaijin? > Anyway, I think the Japanese habit of assuming "non-Japanese" speak > English > applies equally both in Japan and elsewhere, don't you think?