Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.yamada.gr.jp!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!feed.news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: "Woods war" <uzawas@hotmail.com>
Newsgroups: fj.soc.politics,fj.sci.lang.japanese,fj.jokes
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQiUxITwlNSVzJS0hSkZ8S1w4bEp4MnUhSxsoQg==?=
Date: Tue, 21 Sep 2004 22:06:45 +0900
Lines: 19
Message-ID: <2ranbdF18entdU1@uni-berlin.de>
References: <414cb2e7.1183%mgpot@hotmail.com> <cikul1$9af$1@t-nwall01.odn.ne.jp> <800c7853.0409192104.53c80a7@posting.google.com> <800c7853.0409200520.5535c9e5@posting.google.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news.uni-berlin.de IT1BkepUOpGO18SXNLOnfgplnyBPja6raORvpneNoqu8sgft0G
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: ccsf.homeunix.org fj.soc.politics:1330 fj.sci.lang.japanese:596 fj.jokes:10578

"M_SHIRAISHI" <eurms@apionet.or.jp> wrote in message
news:800c7853.0409200520.5535c9e5@posting.google.com...
> 電器店に行って、「ケーサンキください」って言うと、フツー、電卓売り場に
> 案内されますが、何か？

略し方がまずいんではないですか？

計算機は機械式計算機（タイガ式とか）と電子式計算機（電卓は
これの卓上型）の総称ではないですか？
電子計算機の略は電算機でしょう？

「電算機ください」って言えばＰＣ売り場に案内して...くれないかな？


-- 
----------------- 
   Woods war
-----------------