Path: ccsf.homeunix.org!norn-news!news.mcu.or.jp!jindaiji.chofu.tokyo.jp!gcd.org!leaf.gcd.org!news.unit0.net!club-internet.fr!feedme-small.clubint.net!aioe.org!news
From: Taku <tuc@vfemail.net>
Newsgroups: japan.chacha-jokes,japan.chat
Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJC0kZyRtJC0kZyRtGyhC?=
Date: Sun, 7 Oct 2007 12:51:13 +0900
Organization: Virus Free Email
Lines: 15
Message-ID: <20071007125113.6f1d4b7c.tuc@vfemail.net>
References: <1191154480.372757.153800@k79g2000hse.googlegroups.com>
	<fdor65$630$1@news-sth.ocn.ad.jp>
	<fdp791$rfc$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp>
	<fdr29v$v0h$4@news-sth.ocn.ad.jp>
	<fdrn09$sk5$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp>
	<fdsb49$5lr$1@news-sth.ocn.ad.jp>
	<fe0ocm$8hf$1@news.haigo.com>
NNTP-Posting-Host: OPW9Cb/cceLfWn9T1DCX5Q.user.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
X-No-Archives: Yes
X-Newsreader: Sylpheed 2.4.2 (GTK+ 2.10.13; i386-portbld-freebsd6.2)
X-Operating-System: FreeBSD 6.2-RELEASE
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chacha-jokes:15736 japan.chat:32272

On Thu, 4 Oct 2007 03:51:42 +0900
"March Hare" <marchare@credo.jp> wrote:

> > おれは、ウィスキーの瓶の中で、眠る時があるよ。(笑)
> 
> 奇遇ですね。
> 私はいつもビールの樽の中で寝ています。

ビールって樽だっけ。
ウイスキー，ワインなんかは樽だと思うけど。
たしかに，樽生とかいうのもあるし，・・・・。

--
Taku @ Virus Free Email
powered by Celeron800(370toSlot1) on Shuttle AB61