こんにちわ、石田祐介です。
わたしのStarTrekの知識というやつは
TOS(というんだっけ??)のハヤカワ文庫SF版ノベライゼーションと
ここのnewsgroupを流し読みしている程度なんですが...

In <3988972news.pl@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp> Shinji KONO wrote:
> そもそもフェーザーってなんなんだろう?
ハヤカワ文庫版だと位相光線砲(銃)と訳してあるはずだから
要は位相がそろっている(コヒーレントな)光線のことじゃないでしょうか??

-- 
ishida-yuusuke #5002(greenmover)
..もちろん一般世間ではlaserです。どっかの登録商標じゃないよねえ??