John W. <worthj1970@yahoo.com> wrote:

> A one-page Japanese press release (standard content for a technology
> company), translate J to E
> A 1.5 page excerpt from a Japanese tech manual, targeted towards
> software programmers, Translate J to E

Depends on the size of the page, of course, but if these were standard
*genko yoshi* pages, I'd reckon to do them fairly rapidly (provided I
understood the subject matter and provided I wasn't given just a pencil
and paper to write with, as at one interview I attended). 

> A 1.5 page excerpt from an English tech manual, same target, translate
> E to J

Uh.... I would run screaming from any company that suggested I do any
kind of E-J work....

________________________________________________________________________
                   Louise Bremner (log at gol dot com)
   If you want a reply by e-mail, don't write to my Yahoo address!