Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!postnews.google.com!h48g2000cwc.googlegroups.com!not-for-mail From: corset_bound_freak@yahoo.com Newsgroups: fj.life.in-japan Subject: Re: Engrish, or double entendre? Date: 22 Aug 2006 22:34:14 -0700 Organization: http://groups.google.com Lines: 6 Message-ID: <1156311254.846476.152900@h48g2000cwc.googlegroups.com> References: <12enc80qlkhspdb@news.supernews.com> NNTP-Posting-Host: 66.215.89.1 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" X-Trace: posting.google.com 1156311260 16905 127.0.0.1 (23 Aug 2006 05:34:20 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Aug 2006 05:34:20 +0000 (UTC) In-Reply-To: <12enc80qlkhspdb@news.supernews.com> User-Agent: G2/0.2 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322),gzip(gfe),gzip(gfe) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: h48g2000cwc.googlegroups.com; posting-host=66.215.89.1; posting-account=J-l7oA0AAAB88G79IsK4V_lp6wp02xik Xref: ccsf.homeunix.org fj.life.in-japan:164227 LOL That's a really funny link! I think they knew perfectly well what it meant......You don't just spend millions on an ad and not know perfectly well what the ad implies. I say the did it on purpose, a total double entendre! It's too bad we don't see cool ads like this in America, the 'puritans' would be offended!.....................Zoe