| From(投稿者): | "Declan Murphy" <declan_murphy@hotmail.com> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.life.in-japan,fj.rec.travel.japan |
| Subject(見出し): | Re: Hokkaido or Tokyo |
| Date(投稿日時): | 10 May 2006 05:31:09 -0700 |
| Organization(所属): | http://groups.google.com |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <1147082531.855896.132710@v46g2000cwv.googlegroups.com> |
| (G) <060510045944.M0101127@ccz00.sfc.keio.ac.jp> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <1147264269.335792.268670@u72g2000cwu.googlegroups.com> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <060511012340.M0126897@ccz00.sfc.keio.ac.jp> |
OTA Takashi wrote: > I've never been to both of those, but I prefer Ogasawara because it is > hardar to go than Shiretoko. Ships to ogasawara travel only ONCE a > week. In this month, the ship leaves Tokyo May 9th, 16th, 24th, and > 31st. ありがとうございます。フェリーは東京のどこから出発？ Declan