Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!news.moat.net!border2.nntp.dca.giganews.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!g47g2000cwa.googlegroups.com!not-for-mail
From: "Bruce D Bowser" <bruce_d_bowser@yahoo.co.jp>
Newsgroups: japan.chat
Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCTHFHLxsoQg==?=
Date: 31 Dec 2005 13:00:09 -0800
Organization: http://groups.google.com
Lines: 10
Message-ID: <1136062809.643629.242280@g47g2000cwa.googlegroups.com>
References: <dp5vr9$f9u$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
NNTP-Posting-Host: 63.40.200.71
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: posting.google.com 1136062814 17608 127.0.0.1 (31 Dec 2005 21:00:14 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Sat, 31 Dec 2005 21:00:14 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <dp5vr9$f9u$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
User-Agent: G2/0.2
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0,gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: g47g2000cwa.googlegroups.com; posting-host=63.40.200.71;
   posting-account=O_lKxg0AAACtVXmgTFhSIC6CiR1iLH6p
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:22441


Keiichi Inoue wrote:
> さて、あと２時間ほどで厄年が明けるわけだ。
>
> 来年は......
> 遊び呆けてやる。
>
> --
> 上田市 「いのうえけいいち」さん、ここでも明けましておめでとうございます!