久野です。回答じゃないんですけど。

ikeda@4bn.ne.jpさん:
> オプショナルであることは知られているわけですが、では、実際に表
> 示されていない環境というとどういうものがあるのでしょうか。

  私はバックスラッシュを「¥」で表示されるのが嫌いなので、kterm
でromanKanaFontもa14(ASCII側)に設定して使っています。当然、半角
カナは表示できません :-P

        対応してない、じゃなく対応しなくさせている      久野