In article <9qj747$7cj$1@bgsv5905.tk.mesh.ad.jp>
parallax@mbc.nifty.com writes:

>> あの…これも「デバイス」なる固い語感と「楽器」の柔らかい印象の
>> 違和感を狙った、確信犯の文なのですが。(^^ゞ

計算機関連らしー洒落だと関心しました。
デバイス = 計算機と外界との仲買をするもの。 まさにぴったり。
増幅装置というか作用というか....