Re: Kamikaze Kaitou Jeanne #17 (6/5)

石崎です。

japan.anime.pretty,fj.rec.animation の <7jftk7$62c@infonex.infonex.co.jp> 
の
記事において 1999年06月07日(月) 16時50分31秒頃、
hidero@po.iijnet.or.jpさんは書きました。
>佐々木＠横浜市在住です。

　どうもこんばんわ。

># いつも以上に深く感謝します。詳しい記事をありがとうございます。

　そう言っていただけると、励みになります。原作ネタに触れますので。

＃原作読んでみません？　＞佐々木さん

>恋愛経験というよりは種族の違いによる価値観の相違と感じました。
>あるいは「神に選ばれたジャンヌ」であるところのまろんは
>そんな程度のことを気にしてちゃダメというフィン特有の押し付け精神論が
>根っこにあるのかも。（笑）

　多分精神論の方だと思います。フィンは、敵だと信じているシンドバットにジャ
ンヌが少しでも心動かされて、仕事に支障が出ると困る程度の考えしか無いと思い
ます。
　余談ですが、原作でキスした後、シンドバットにアクセスが「なぁなぁ好きにな
ってもいいんだぞ？　その方が仕事に精も出るだろうし」などと言ってたりします。
その返事は「俺が一人の女に本気になる訳ないだろ」という酷いもの。

>>> 　幼なじみとは言え、気になるまろんの事を弥白の気持ちも考えずに話してい
たの
>>> か、稚空は。やっぱり女心を理解できない奴だ。
>
>また、「稚空は繊細な奴」説の反証が一つ増えてしまった。^^;;;

　ところで、原作だと稚空は親に黙って家出してあのマンションに引っ越してきた
…という凄い設定で、弥白とは第２巻第５話で再会したことになっていました（ど
うしてあのマンションを購入できたんだ（笑））。
　ところが、アニメでは弥白にまろんの話をしていることから、少なくとも弥白と
は会っていたりしたようです。それから、婚約の件も原作では既に稚空は断った後
（山茶花家ではそれを認めていない）で、稚空の弥白に対する態度もそっけないと
いうか、会うのを嫌がってました（笑）。
　更にはアニメでは弥白の口から稚空と幼なじみである事を語らせ、婚約者である
事にも満足している風に見える弥白ですが、原作では「家のためにあなたと結婚し
なければいけない私の身になって少しは…」と発言していて、自分が稚空の事が好
きだという本心を隠していたりします。ジャンヌはそんな弥白の本心をあることか
ら見抜くのですが…。この辺りの話は、ひょっとしたらアニメでもやるかも知れな
いので、書かないでおきます。
　本記事や別記事でも触れましたが、アニメ版ではどうやら「妹のように大事な女
の子」と「後から好きになった女の子」との三角関係の話にでもするつもりなのか
なぁとも思っています。まぁ、王道ですね。ただ、稚空にとってどちらが大事かっ
て、もう決定済ですけど。
　<7jeaac$jvh$1@meshsv230.tk.mesh.ad.jp>の記事で"May L"さんに突っ込まれて
しまいましたが、傘を忘れた弥白に慌てて稚空が傘を持って追いかけて、まろんに
誤解させた描き方は上手かったです（実は最初見た時、傘を持って追いかけた事に
気付いていなかったのは内緒（自爆））。
　でも、まろんが優勝した後に、弥白に何と言ったのか知りませんが、抱きつかれ
たのをまろんに見られてしまったのは大きな減点だぞ、稚空。

>アニメ版弥白は良いです。可愛い。*^^*

　基本的にアニメ版はキャラクターの設定、大きなストーリーの流れ等について大
きく変更を加える意図は少ないと見ました（オリジナルストーリーで元々の話を膨
らませようという意図はあるみたいですが）。
　弥白がまろん達に見せた表情。個人優勝トロフィーの前で見せた勝気そうな態度
等を勘案すると、かなりの部分演技っぽい気が…。それともあれが地なのかな？　
今後どう描くのか実は結構楽しみだったりします。
　正直なところ原作版弥白は単行本で見た時はあんまり好きじゃなかったのですが、
先月号のりぼんで出て来た時には「ああ、こんな風に笑えるんだ」と思って、見直
した事があります。

>怪盗をやめさせるというのをロザリオを奪うという比喩で言っている
>のでしょうけど、ジャンヌ（まろん）がロザリオを特別大事にしてるとか
>そういう描写の記憶がないので、なんでロザリオを引き合いに出したのかなと
>ちょっと唐突な印象です。いくらジャンヌの必須アイテムでも。

　アニメでは曖昧になってますが、原作では「怪盗ジャンヌ！　神に遣わされただ
今参上！」との名乗りの通り、神様に代わって仕事をしている立場です。もちろん、
アニメでもこの立場は同じです。
　で、この神様はジャンヌ・ダルクが持ち出される事からも明らかなように、キリ
スト教の神様なのだと思います。原作版ジャンヌのロザリオは、もろに十字架の形
をしているので、これを奪われるという事は、神の使いとしての立場の象徴を奪わ
れるって事なんだろうなと理解できるのですけど、アニメ版だとただの変身アイテ
ムにしか見えないのでなんか変かも（一応そう思って見れば十字架に…見えない
か）。
　余談ですが原作ではシンドバットもロザリオを持っていますが、ひょっとしてあ
のブーメランが代わりなのか？

>>> 　今回はアニメの方がよりストレートに語ってますが、これはこれで良いのか
なぁ
>>> と私は思ったのですが、原作の方も捨て難い。
>
>ココは原作の台詞の、まろんが手探りしている雰囲気もよさそうですね。

　後から思い出したのですが、第１５話でも観覧車の中でまろんの下の台詞が原作
の当該シーンから省略されている話を<19990526211738keitai@fa2.so-net.ne.jp>
の記事で書いたかと思います。

まろん　「私…愛って良く判らない。誰も教えてくれなかったもの。稚空のこと…
初めて会ったときかっこいいと思ったし、悪い人じゃないと思う。だけどごめんな
さい…信じることは出来ないの…ねぇ人って、そんなに簡単に人間のこと愛せるも
のなの？」

　この時は、演出上の問題かと思ったのですが、今回もまろんが稚空の事を「信じ
る」という発言が削除されているというのは、単に演出の問題ではなく、アニメ版
においては、「まろんがまだまだ稚空を信じるに至っていない」という事なのでは
無いかと思い始めています。弥白との一件もあるし、これから信頼関係を築いて行
くのかな？　私的予想では、これらの台詞、後の話で使うのでは…と思い始めてい
ます。
　で、信じてからの展開がこれがまた…（以下ネタバレのため削除）。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
石崎啓太（E-Mail:keitai@fa2.so-net.ne.jp）

>>> ★おまけ　今月のりぼん（ネタバレ注意！）

>>> 　純潔な乙女でなければジャンヌに変身出来ないというネタ、まさかとは思っ
てい
>>> ましたが、本当に持ち出してくるとは…。原作ファンの間では現在この話題で
沸騰
>>> 中か？　ところでこの話、ちゃんとアニメでやるのでしょうか…。
>
>やらないと思います。アニメ版が恐らくメインターゲットとしている
>視聴者層にはチトそぐわない気がしますので。

　ふしぎ遊戯ではアニメ版でもそのネタで話を引っ張りましたので、案外やるので
はという方に一票を投じてみたりして。実は第６話とかでまろんにあんな声を出さ
せたのもその伏線…である筈は無い無い（笑）。