沢田です。

> 木之本さくらさんが、ついに圏外に落ちてしまったんですねー。
> オリジナルキャラでなくて健闘していた唯一のキャラだったのに……

　まぁ、原作も終了、アニメも放映が終ってしまっています
からねぇ…。

> 亞里亞は「くすん」が定着しちゃってますからねー。

　ちなみに、ゲームの方での彼女の字幕、決して
　
「亞〜里〜亞は〜」

なんて表記ではありません(^_^;

> > 　ゲームの方では文字が出せるけど、ＴＶではそうもいかないから敢え
> > て音読みさせたってのが正解じゃないでしょうか？
> となると、雛子の「クシシシシ……」も、そうなのでしょうか。

　しまった(笑)
　あの子の場合はしっかりそう書かれていた気がする(笑)

-- 
---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+
沢田 幸三 (Kouzou Sawada)