実は最近になって宗旨変えした山岡です。

>> Content-Type: text/plain; charset=euc-jp
>> Content-Transfer-Encoding: 8bit

これは悪いことはないんじゃないですかねえ。NNTP はもともと 8bit
を通すみたいだし。charset=euc-jp を扱うかどうかは受信者に任せれ
ば良い、言い換えれば、読んでもらえないかもしれないことを覚悟の上
で送信するのならば、問題は無いのでは。

何か規則がありましたか?  そうだとすればその目的は?