| From(投稿者): | "Royy Cheenprachar @ home" <cheeroy@hotmail.com> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | japan.chat |
| Subject(見出し): | Can anyone help me translate this sentence plese.? |
| Date(投稿日時): | Wed, 27 Nov 2002 10:31:57 GMT |
| Organization(所属): | AT&T Broadband |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <xa1F9.154723$1O2.10695@sccrnsc04> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <Te2F9.147143$NH2.10583@sccrnsc01> |
Can anyone help me translate this sentence please.? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????