| From(投稿者): | Chris Kern <chriskern99@yahoo.com> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.life.in-japan |
| Subject(見出し): | ippaku |
| Date(投稿日時): | Tue, 04 May 2004 16:16:38 +0900 |
| Organization(所属): | http://newsguy.com |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <soge905er81mqua995prispuithdlp16m5@4ax.com> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <_RHlc.307$Cq5.179@news1.dion.ne.jp> |
| (G) <11Ilc.5155$ie2.4107@newssvr27.news.prodigy.com> | |
| (G) <c783j4$q6p$1@bgsv5647.tk.mesh.ad.jp> |
Last night I rented a DVD, and since it was a new release, they told me I could only have it for "ippaku". OK, so I asked them what time the next day I had to return it. The answer was "asatte no kuji". Isn't that nihaku? -Chris