Scripsit ille Pen^3 <Pen3@pen3.cjb.net.NO>:
> Rudolf Polzer <AntiATField_adsgohere@durchnull.de> squawked:
> > Scripsit ille Matt Durrant <matthew@durrant33.freeserve.co.uk>:
> > > wanted to find out what the background music was in the scene early on when
> > > Misato tells Asuka and Shinji they're not going on the trip. It's got the
> > > same sorta mood as Misato's theme. Thanks...
> > 
> > It's known as:
> > - B-21 - but I didn't really check which version it is, but it might
> >   be the first one (track 1 on S2 Works, disc 3)
> > - "A moment when tension breaks" - on OST 2, track 10
> 
> How do you people do that?  Is there a list somewhere that details
> each music piece and the scene it's in,

I don't know of any, but next time I watch the series I'll create one
(by changing the Literal Translation Scripts). But it may take some time
until I start... but when I'm done, I'll send you the diffs to the LTS
if you want.

> or have you got photographic (phonographic?) memories?

The latter. I don't have good photographic memories - that's why I'll
never be able to learn Japanese *g* - but it's easy for me to remember
one or two bars of music. After watching the scene, I went through the
MP3 files of S2 Works. Good thing I know someone who's bought these 7
CDs.

BTW: It *was* ep 10, why did I switch them? I should never do any manual
     file renaming and instead use Larry's "rename" Perl script. My
     mistake was even obvious by the files' last modification dates
     (which is the date when ripping and encoding was done for the
     file). Good thing someone lent me his DVD-ROM drive for this
     purpose... and me, that stupid idiot, forgot to also rip *without*
     subtitles...
     
     If there are any requests for these files: vg'f uneqre gb trg gurfr
     svyrf sebz zr guna trggvat n yvsg sebz n Ibtba orsber gurl rzcyblrq
     gur Qragenffvf.

BTW²: If you didn't already do it, watch episode 26 with *headphones*
      (not with speakers).

-- 
You've got text over that, this is where the difference no!
For any being with any kind of force behind it though.
*Shrug* Don't be lame or I'll hurt you.
Political thinking has no weight then an individual and not bother with it.